It is Sunday, and the long-sought link between Nabokov and Snoop Dogg has been found:
“The sun made its usual round of the house as the afternoon ripened into evening. I had a drink. And another. And yet another. Gin and pineapple juice, my favorite mixture, always double my energy.”
—HH, Lolita, 2nd Vintage edition, 1997. Page 72